Barbati, Sezon: Toamna